nounizing

If kids on a soccer team can "verse" the opposing team and McDonald's can encourage us to "gift it," what is happening to our language?  And what should legal writers do about it?  For an interesting update, see http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1139479511549.  (spl)