Call for Papers: World Water Week Sessions on the Right to Water

 Here is a call for contributions on the World Water Week sessions in Istanbul, August 2009, on the right to water.  This posting is in both French and English (English below).

French

Thème 4.1 : le Droit à l’eau – Cinquième Forum mondial de l’eau, Istanbul 2009

Quatre sessions sont organisées à l’occasion du cinquième Forum mondial de l’eau à Istanbul à propos du Droit à l’eau autour du thème 4 sur la Gouvernance.

Nous invitons les contributions des parties prenantes de toutes les régions pour les sessions suivantes :

Pour savoir comment soumettre vos contributions à l’une des 4 sessions, veuillez consulter le site internet du FAN, d’où vous pourrez aussi télécharger le format des contributions à chacune des sessions :
http://www.freshwateraction.net/web/w/www_171_en.aspx

Session 4.1.1 – Meilleures pratiques de mise en œuvre : Quelles mesures les pouvoirs publics doivent-ils mettre en place dans la réforme du secteur, la budgétisation et l’élaboration de politiques ?

Session 4.1.2 – Le droit à l’eau et l’assainissement change-t-il vraiment quelque chose pour les communautés pauvres et marginalisées ? Quelles mesures doit-on prendre pour augmenter leur aptitude à se servir du droit à l’eau comme outil pour accéder à l’eau et obliger les pouvoirs publics et autres intervenants à leur rendre des comptes ?

Session 4.1.3 – Que comprend le droit à l’assainissement ?

Session 4.1.4 – Quelle est la valeur ajoutée d’une approche fondée sur les droits face aux urgences, du point de vue des pratiques sur le terrain et des actions de plaidoyer ?

La date limite de dépôt des contributions est le lundi 12 janvier 2009 et, si votre contribution est sélectionnée, vous en serez informé d’ici le 9 février 2009. Les contributions retenues seront regroupées dans le livre des Bonnes pratiques du droit à l’eau et un nombre limité de parties intéressées seront invitées à présenter leurs causes à l’occasion du Forum mondial de l’eau à Istanbul.

Session 4.1.1 – Contacter :  Thorsten Kiefer, COHRE (thorsten@cohre.org <mailto:thorsten@cohre.org> )
Session 4.1.2 – Contacter : Sanderijn van Beek, FAN (wwf5@freshwateraction.net <mailto:wwf5@freshwateraction.net> )
Session 4.1.3 – Contacter : Oliver Cumming, Water Aid : (olivercumming@wateraid.org <mailto:olivercumming@wateraid.org> )
Session 4.1.4 – Contacter : Julie Aubriot, Action contre la Faim (rechercheEAH@actioncontrelafaim.org <mailto:rechercheEAH@actioncontrelafaim.org> )

   

English


Topic 4.1: The Right to Water: Fifth World Water Forum, Istanbul 2009

Four sessions are being organised for the Fifth World Water Forum in Istanbul on the subject of the Right to Water under Theme 4: Governance.

We invite contributions from all stakeholders from all regions for the following sessions:

For guidelines on how to contribute for any of the 4 sessions, please visit our website, where you can download the format for contributions for each of the sessions:
http://www.freshwateraction.net/web/w/www_171_en.aspx

Session 4.1.1: Best practices of implementation: What measures need to be put in place by governments in sector reform, budgeting and policy formulation?

Session 4.1.2: Is the right to water and sanitation really making a difference for the poor and marginalised? What steps are needed to improve their ability to use the right as a tool to gain access and to hold governments and other actors to account?

Session 4.1.3: What does the right to sanitation comprise?

Session 4.1.4: What is the added value of a rights-based approach to emergencies, in terms of field and advocacy practices?

The deadline for contributions is Monday January 12 2009, and you will be notified on 9 February 2009 whether your contribution has been accepted. The successful contributions will be included in a book of Good Practices of the Right to Water, as well as a limited number of interested parties being invited to present their cases at the World Water Forum in Istanbul.

Session 4.1.1: Contact: Thorsten Kiefer, COHRE (thorsten@cohre.org <mailto:thorsten@cohre.org> )
Session 4.1.2: Contact: Sanderijn van Beek and Ceridwen Johnson, FAN (wwF5@freshwateraction.net)
Session 4.1.3: Contact: Oliver Cumming, Water Aid: (olivercumming@wateraid.org)
Session 4.1.4: Contact: Julie Aubriot, Action Contre la Faim (rechercheEAH@actioncontrelafaim.org <mailto:rechercheEAH@actioncontrelafaim.org> )

We look forward to hearing from you.

Virginia Roaf
Co-ordinator, Topic 4.1
COHRE Right to Water Programme